"Fire and Rain" is the third episode of the series.
The self-proclaimed “ace manager” Gus appears before Carole and Tuesday. He acknowledges that the girls have talent and demands to be their manager. So, how to sell them to the public? Gus’ ideas are all old-fashioned. However, their acquaintance, the AI programmer Roddy, comes up with the idea of featuring them on a famous DJ’s show. Carole and Tuesday make a direct sales call to the super-popular DJ Ertegun...
Meanwhile in the Simmons house, Spencer and Valerie are still in search of Tuesday. Carole and Tuesday decided to team up with Gus. They began their meeting on how to make Carole and Tuesday famous. Gus suggested for them to perform at smaller venues and get their name by word of mouth. Meanwhile, Roddy suggested another way. Roddy tells them that the easiest way is for them to be featured by some big shot DJ and became known for that.
Angela is having a 37 Questions segment. After that, she went to meet Tao.
After the meeting, Carole and Tuesday went to a laundromat to do their laundry and made another song.
The next day, they went to the vocal coach Gus suggested only to find out that the vocal coach is conducting space yogas instead of voice training.
Angela is again doing voice training sessions with Tao. Roddy found a DJ who can help them and it turns out to be DJ Ertegun. Carole and Tuesday together with Gus went to Ertegun's place to make him listen to their song but Ertegun refused to listen to it. As a result, Tuesday burn her copy of the lyrics in Ertegun's place. After running away from his place, they shouted that Ertegun will have regrets for not listening to their song.